Quelques abréviations de tricot - anglais-français

BO Bind off

Rabattre

C4B Slip next 2 stitches onto cable needle and leave at back of work. K2, then K2

from cable needle Glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade et placer derrière le travail, tricoter les 2 suivantes à l’endroit, puis tricoter les 2 mailles de l’aiguille à torsade.

C4F Slip next 2 stitches onto cable needle and leave at front of work. K2, then K2

from cable needle Glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade et placer devant le travail, tricoter les 2 suivantes à l’endroit, puis tricoter les 2 mailles de l’aiguille à torsade.

CO Cast on

Monter les mailles

Dec Decrease

Diminuer

Inc Increase

Augmenter

K Knit

Tricoter à l’endroit

K2tog knit 2 together

Tricoter 2 m. ensemble endroit

K2togtbl knit 2 together trough the back loop Tricoter 2 m. ensemble endroit torse

KFB Knit front and back

Augmentation barrée : sur l’endroit, tricoter la maille sur le brin avant puis sur le brin arrière.

P Purl

tricoter à l’envers

P2tog purl 2 together

2 m. ensemble envers

P2togtbl purl 2 together trough the back loop Tricoter 2 m. ensemble envers torse

SSK Slip, slip, knit -

Glisser endroit, glisser endroit, tricoter ensemble torse ou surjet simple

SL 1 Slip 1 st as if to knit

Glisser 1 maille endroit

Yo Yarn over / Jeté